Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 34 года, родилась 16 ноября 1990

Не ищет работу

Рудный, готова к переезду, готова к редким командировкам

Внештатный переводчик английского, испанского и немецкого языков

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: частичная занятость, проектная работа

График работы: удаленная работа

Опыт работы 15 лет 2 месяца

Апрель 2010по настоящее время
15 лет 2 месяца
Внештатный переводчик в нескольких фирмах

Казахстан

Удаленный переводчик
Редактирование и перевод текстов технической, юридической направленности.
Март 2013Декабрь 2015
2 года 10 месяцев

Рудный, www.sandvik.com

Тяжелое машиностроение... Показать еще

Переводчик
Перевод текстов технической направленности, таких как: сопроводительная документация, инструкции пользователя, деловая переписка, договора, а также финансовые документы.

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Технический перевод
Перевод технической документации
Ведение переписки
Перевод юридической документации
Художественный перевод
Деловая корреспонденция

Обо мне

Ответственная, коммуникабельная, пунктуальная. Имеется хорошая языковая практика, в течение полугода жила в США. Также являюсь внештатным переводчиком в нескольких агентствах (более 8 лет)

Высшее образование

2013
Факультет Иностранных Языков, Преподаватель английского и немецкого языков

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ИспанскийC1 — Продвинутый


КазахскийA2 — Элементарный


НемецкийB2 — Средне-продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения